チェン カイイKALAN
- EXP
- 9 YEARS
- BASE
- FUKUOKA, JP
- LANG
- JA / ZH / EN
Webサイトの制作、新しいサービスの立ち上げ、既存サービスへのAI導入、技術基盤の立て直し。事業の戦略から一緒に考え、何をつくるべきかを決めたうえで、設計、実装、インフラ、AI機能まで本番に届けます。
01
Webサービス、業務システム、社内ツール。使う人の業務と、あとで運用するチームの両方を見て設計します。
モデルの選定と検証から、本番の運用まで。
コードとデータを実際に調べ、根拠のある選択肢と優先順位を提案します。
AWSを中心に、環境の構築からコスト、セキュリティ、運用の点検まで。Terraformでコード化し、誰でも再現できる状態にします。
コーポレートサイト、サービスサイトを、公開後の検索と計測まで見て作ります。既存サイトは、コードとサーバー側から原因を特定し、効果の大きい順に直します。
料金プラン
料金を見る
02
データを伝えるサイト、触って楽しむ3D空間、事業を支えるWebサービス。実際の画面と、担当した仕事を紹介します。
画像を拡大データビジュアライゼーション
担当デザイン・実装全般
台湾の賃金、労働時間、雇用統計を伝える「勞工大代誌」。指標を切り替えるグラフや、自分の年収を分布に重ねるシミュレーター、労働運動の年表を備えたサイトをデザイン・実装しました。
サイトを見る
画像を拡大データビジュアライゼーション
担当デザイン・実装全般
台湾の性暴力被害統計を、年次推移、年齢、関係性、地域別に読み解くサイト。画面全体のデザインと、年を切り替えて比較できるグラフや地図の実装を担当しました。
サイトを見る
画像を拡大インタラクティブ3D
担当デザイン・Blender・Three.js・実装全般
部屋にある物を選ぶと、カメラが近づき、自己紹介や好きなことを読める3Dサイト。Blenderでの空間制作から、Three.jsによる描画と操作、Webサイト全体の実装まで担当しました。
サイトを見る
画像を拡大学習サービス・運用自動化
担当テクニカルPM、LINE配信の自動化
テーマ別の単語学習や学習チャレンジを備えた英語学習サービスに、テクニカルPMとして参加。あわせてCloudflare Workersを使い、LINEへの投稿を決まった時間に配信する仕組みを実装しました。
画像を拡大Webサイト制作
担当デザイン・Ruby on Railsでの実装全般
宿泊施設のWebサイトを、デザインからRuby on Railsでの開発まで一貫して担当。客室紹介や料金案内に加え、お知らせ・客室情報を更新する管理画面を制作しました。
画像を拡大Webサイト制作
担当Webサイト全体の制作
ホテルのWebサイト全体を制作した案件です。今回は当時の客室写真を活かし、写真の見せ方、文字組み、客室を探す導線を見直したデザインを、実績紹介用に制作しました。
LINEヤフーで5.5年、17LIVEでライブ配信のWebアプリケーション開発。大規模なWebサービスの現場を経験してきました。
2026 · Tech Lead / 業務委託
4名のエンジニアを統括し、AIサービスを試作から本番へ。ランキングAPIを10倍高速化し、CI/CDとドキュメントを整えて引き継ぎました。
2019–2025 · Frontend Engineer / Tech Lead
グループ内の複数サービスで、フロントエンドとバックエンドの開発を担当。
2017–2018 · Frontend Engineer
ライブ配信のWebアプリケーションで、リアルタイムなギフトとチャットUI、全ライバーの報酬を精算する管理画面のフロントエンドを開発しました。
03
| 項目 | 開発会社に発注 | エンジニアを採用 | 日名開発 |
|---|---|---|---|
| 着手までの期間 | 1〜3カ月(提案と契約) | 3〜6カ月(採用活動) | 1〜2週間 |
| 対応できる範囲 | 契約した範囲 | 採用した職種の範囲 | 設計、フロント、バック、インフラ、AI |
| 事業への理解 | 要求どおりに実装 | 社内にあるので強い | VP of Engineeringとして事業側も担当 |
| 窓口と実装者 | 営業とPMを経由 | 同じ | 相談から実装まで同じ人 |
| 終わったあと | 契約終了で情報が途切れやすい | 退職のリスク | ドキュメントとCI/CDを残して引き継ぐ |
04
仕事を進めるうえで、大事にしていることを3つ挙げます。
コストを抑え、早く届けるためにAIツールを使います。生成されたコードや文章をそのまま納品するのではなく、9年の開発経験で判断し、品質を保ちます。
内容を丁寧に伺い、本当に解決したい問題を一緒に整理します。その結果、開発をお勧めしないことも、既存のサービスや別の方法を提案することもあります。
仕事を達成するには、ワクワクが大事だと考えています。面白がって取り組むほうが、良いものができます。だから、ちょっとした工夫や、使う人が少し楽しくなる仕掛けを提案することがあります。
05
つくりたいもの、困っていること、希望の時期を伺います。要件がまとまっていなくても、一緒に整理できます。
優先順位、開発の範囲、スケジュールを相談します。技術の選択肢とその理由も共有し、何をつくるかを揃えます。
開発中もSlackや定例で状況を共有。実際の画面と動作を確認しながら、認識のずれをその都度なくします。
環境、CI/CD、ドキュメントを整えます。引き継いだあとにチームが自分たちで直せる状態を目標にします。
06
はじめまして。台湾生まれ、福岡在住のフリーランスエンジニアです。
これまでライブ配信、金融、製造業SaaS、AIコンサルティングの現場で、フロントエンドからバックエンド、クラウド、そしてチームづくりまで、幅広く任せていただきました。大規模サービスにも関わってきて、新しい技術を追いかけ、それを現場で使える形にするのが好きです。
台湾で育ち、日本で仕事をして、大企業でもスタートアップでも、たくさんの人に助けられ、学ばせてもらいました。その経験を、地域に、そして日本社会に返したい。会社をつくるのは、そのための第一歩です。今は個人事業主として、いただいたご縁を一つひとつ、最後まで丁寧にやり切ることから始めています。
技術のこと、組織のこと、まだぼんやりした相談でも大丈夫です。まずは気軽に話しかけてください。
07
最初のご相談は無料です。費用は内容と期間で変わるので定価は出していません。何をつくるか、どこまでやるかを決めてから見積もりを出します。目安として、技術レビューは2週間、開発は1〜3カ月の単位で動くことが多いです。予算の上限が決まっている場合は、その中でできる範囲から相談します。
料金の目安を見る私は2019年からLINEヤフー(LINE福岡)に入社し、英語と日本語を用いて働いでいました。同僚から「日本語能力が高い」と評価された事があり、技術的な部分はもちろん、仕事に必要な日本語能力を揃えています。
その状態で構いません。つくりたいものと、いま困っていることを聞くところから始めます。仕様書がなくても問題ありません。
分からないまま作り込まないために、2〜4週間のPoCから始めます。AI モデルを選定、精度とコストを実測し、評価の基準をつくります。数字を見てから、本番に進むかどうかを決められます。実現が難しいと分かった場合も、理由と代替案をお渡しします。
AIの対応範囲を見る開発チームがある場合、環境、CI/CD、設計と運用のドキュメントを揃えて引き継ぎます。引き継いだあとは保守、技術顧問の形で継続することもできます。
日本語、中文、English。日本語での打ち合わせも、日本語のドキュメント作成も問題ありません。台湾側とのやりとりが発生する案件では、中国語でそのまま話せます。
台湾展開の支援を見る08
新しいサービスのアイデアも、いまのシステムの悩みも、まずは聞かせてください。
実現したいこと、希望の時期、ご予算の目安があれば教えてください。仕様書はまだなくても大丈夫です。